{"id":2071,"date":"2020-11-30T18:36:32","date_gmt":"2020-11-30T16:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/?post_type=product&#038;p=2071"},"modified":"2020-12-06T18:04:42","modified_gmt":"2020-12-06T16:04:42","slug":"dzukowie-zamieszkujace-tereny-piaszczyste","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/pl\/produktas\/dzukowie-zamieszkujace-tereny-piaszczyste\/","title":{"rendered":"Dzukowie zamieszkuj\u0105ce tereny piaszczyste"},"content":{"rendered":"<p>Dzukowie zamieszkuj\u0105ce tereny piaszczyste<\/p>\n<p>Je\u015bli nie grzyby i jagody&#8230;<\/p>\n<p>Chocia\u017c Dzukia nie mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 urodzajno\u015bci\u0105 swoich ziem, ale tu mieszkaj\u0105ce ludzie &#8211; swoj\u0105 szczero\u015bci\u0105 i go\u015bcinno\u015bci\u0105 nie mog\u0105 si\u0119 nikomu podda\u0107. Malownicza przyroda tego regionu przyci\u0105ga wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy si\u0119 tu zagubili. S\u0142ynne powiedzenie ludowej m\u0105dro\u015bci \u201eJe\u015bli nie grzyby, a nie jagody\u2026\u201d doskonale opisuje ten region &#8211; jest bogaty w produkty le\u015bne, co przyci\u0105ga turyst\u00f3w z ca\u0142ej Litwy. Jad\u0105c po Dzukii, gdzie nie spojrzysz &#8211; wsz\u0119dzie sosny: na szczytach wydm i zboczach dolin rzecznych, falistych r\u00f3wninach i bagnach. Ale s\u0105 nie tylko sosny, ale tak\u017ce szybko p\u0142yn\u0105ce zimne rzeki i strumienie, jeziora l\u015bni\u0105ce w\u015br\u00f3d las\u00f3w.<\/p>\n<p>Mieszka\u0144cy w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Dzukii nazywaj\u0105 si\u0119 &#8222;\u0161iliniai&#8221;, kt\u00f3re nazywaj\u0105 siebie dzukami zamieszkuj\u0105ce tereny piaszczyste. Marcinka\u0144ce (Marcinkonys), Man\u010diagir\u0117, Zerwiny (Zervynos), Mustejka (Musteika) &#8211; stare wsie Dz\u016bkii. Przetrwa\u0142y tu stare tradycje i zwyczaje, niepowtarzalny styl \u017cycia i tradycyjne rzemios\u0142o. Co najwa\u017cniejsze, mieszkaj\u0105 tu szczerzy, pro\u015bci ludzie, kt\u00f3rzy zachowali zwyczaje swoich przodk\u00f3w.<\/p>\n<p>Nasz\u0105 wycieczk\u0119 zaczniemy od otoczonej lasem wsi Zerwiny. Wolnostoj\u0105ca wie\u015b uliczna, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z 48 zagr\u00f3d, zachowa\u0142a uk\u0142ad i osobliwo\u015bci architektoniczne ukszta\u0142towane w XVIII &#8211; XIX wieku. W tej miejscowo\u015bci opr\u00f3cz wyj\u0105tkowej architektury zobaczymy krzy\u017ce w Zerwinach, udekorowane bia\u0142ymi fartuchami &#8211; to stara tradycja dekoracji krzy\u017ca w tej wsi wci\u0105\u017c \u017cywa.<\/p>\n<p>B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 wycieczk\u0119 do pomnika \u017ar\u00f3d\u0142a przyrody \u201eOko U\u0142y\u201d. Od czas\u00f3w staro\u017cytnych Litwini nadawali \u017ar\u00f3dlanej wodzie szczeg\u00f3ln\u0105 moc. Mieszka\u0144cy okolicznych wiosek u\u017cywali wod\u0119 do picia i leczenia, wierz\u0105c, \u017ce jest to naprawd\u0119 niezwyk\u0142a woda. W niej ci\u0105gle tryska piasek spowodowany silnym przep\u0142ywem wody &#8211; wed\u0142ug miejscowych \u201e\u0161alcinis alma\u201d.<\/p>\n<p>P\u00f3\u017aniej odwiedzimy najwi\u0119ksz\u0105 wiosk\u0119 na Litwie \u2013 Marcinka\u0144ce (Marcinkonys). W staro\u017cytno\u015bci wioska by\u0142a otoczona ogromnymi lasami, w kt\u00f3rych polowali wielcy ksi\u0105\u017c\u0119ta litewscy &#8211; Witold, Jagie\u0142\u0142o i inni. Obecnie mieszka\u0144cy tej najwi\u0119kszej litewskiej wioski zajmuj\u0105 si\u0119 produktami le\u015bnymi, agroturystyk\u0105 i rzemios\u0142em.<\/p>\n<p>Zwiedzimy zagrod\u0119 Liny \u010cerniauskien\u0117 po\u0142o\u017con\u0105 we wsi Kapiniszki (Kapini\u0161k\u0117s) niedaleko Marcinka\u0144c\u00f3w nad brzegiem potoku Skroblus. Przez podw\u00f3rko przep\u0142ywa strumie\u0144 Skroblus, po drugiej stronie domu wzg\u00f3rze i dolina otoczone lasem. Tutaj zanurzymy si\u0119 w degustacj\u0119 i edukacj\u0119 kulinarnego dziedzictwa, podczas kt\u00f3rej zapoznamy si\u0119 z subtelno\u015bciami produkcji babki gryczanej, a p\u00f3\u017aniej b\u0119dziemy mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 j\u0105 spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n<p>ARBA<\/p>\n<p>Vykstame \u012f Drevin\u0117s bitininkyst\u0117s ekspozicij\u0105 Musteikos kaime. \u010cia rasime senovini\u0173 kelmini\u0173 avili\u0173 bityn\u0105, o aplinkini\u0173 mi\u0161k\u0173 drev\u0117se apsigyvenusias bit\u0117s. Dabar bityne galima pamatyti, kaip kelminiuose aviliuose pri\u017ei\u016brimos bit\u0117s, kaip tvarkomas medus ir va\u0161kas. Taip pat galima pamatyti, kaip daromi kilminiai aviliai, nedideli aviliai \u2013 vabikai, skirti bi\u010di\u0173 spie\u010diams vilioti. Bityne galima i\u0161bandyti ne vien\u0105 amat\u0105..<\/p>\n<p>LUB<\/p>\n<p>Pojedziemy na ekspozycj\u0119 bartnictwa we wsi Mustejka. Znajdziemy tu ula prastarych uli pniakowych i pszcz\u00f3\u0142 \u017cyj\u0105cych w lasach okolicznych. Teraz w pasiece mo\u017cna zobaczy\u0107, jak opiekuje si\u0119 pszczo\u0142ami w ulach na pniakach, jak obchodzi si\u0119 z miodem i woskiem. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107, jak powstaj\u0105 rodzime ule, ma\u0142e ule \u2013 wabiki, do wabienia pszcz\u00f3\u0142. W pasiece mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 wielu rzemios\u0142.<\/p>\n<p>Wycieczk\u0119 w rejonie Dzukii zako\u0144czymy zwiedzaj\u0105c najwi\u0119ksze wysokie bagno na Litwie &#8211; \u010cepkeliai. Te wyj\u0105tkowe miejsce najlepiej poczujesz pod\u0105\u017caj\u0105c szlakiem poznawczym. Na tym szlaku zobaczymy bagno \u010cepkeliai, wydmy poro\u015bni\u0119te lasami sosnowymi, zapoznamy si\u0119 z ro\u015blinno\u015bci\u0105 bagien i las\u00f3w. Bagno \u010cepkeliai zobaczymy z wie\u017cy widokowej. Z wie\u017cy otwiera si\u0119 panorama na tereny bagien i niepowtarzalny krajobraz tej miejscowo\u015bci.<\/p>\n<p>Dzisiejsza wycieczka rozpocznie si\u0119 ze wsi Zerwiny. Wtedy zwr\u00f3cimy si\u0119 do \u201eOka U\u0142y\u201d. P\u00f3\u017aniej zwiedzimy najwi\u0119ksz\u0105 wiosk\u0119 na Litwie &#8211; Marcinka\u0144ce. Nast\u0119pnie we wsi Kapiniszki odb\u0119dzie si\u0119 degustacja i edukacja dziedzictwa kulinarnego, podczas kt\u00f3rych zapoznamy si\u0119 z produkcj\u0105 babki gryczanej lub pojedziemy na ekspozycj\u0119 bartnictwa we wsi Mustejka. Wycieczk\u0119 zako\u0144czymy zwiedzaj\u0105c bagno \u010cepkeliai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1-dniow\u0105 wycieczk\u0119 rozpoczniemy od wsi Zerwiny, kt\u00f3ra zachowa\u0142a uk\u0142ad i osobliwo\u015bci architektoniczne ukszta\u0142towane w XVIII &#8211; XIX wieku. Zwiedzimy \u201eOko U\u0142y\u201d. P\u00f3\u017aniej zwiedzimy najwi\u0119ksz\u0105 wiosk\u0119 na Litwie &#8211; Marcinka\u0144ce. Przejdziemy szlakiem poznawczym przez najwi\u0119ksze bagno na Litwie \u2013 \u010cepkeliai. Nast\u0119pnie we wsi Kapiniszki odb\u0119dzie si\u0119 degustacja i edukacja dziedzictwa kulinarnego, podczas kt\u00f3rych zapoznamy si\u0119 z produkcj\u0105 babki gryczanej lub pojedziemy na ekspozycj\u0119 bartnictwa we wsi Mustejka, zaznajomimy si\u0119 ze staro\u017cytnym rzemios\u0142em pszczelarskim.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Trasa wycieczki: Wilno &#8211; Dzukia\u00a0 (Marcinka\u0144ce &#8211; \u010cepkeliai).<\/p>\n<p>Jednodniowa wycieczka.<\/p>\n<p>Cena za grup\u0119 od 10 do 20 os\u00f3b.<\/p>\n<p>Cena obejmuje: us\u0142ugi przewodnickie.<\/p>\n<p>Transport, wy\u017cywienie, zakwaterowanie i inne us\u0142ugi &#8211; za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105.<\/p>\n<p>Indywidualne wycieczki na zam\u00f3wienie. Terminy, czas trwania, cena i program ustalamy w zale\u017cno\u015bci od indywidualnych potrzeb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2075,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[133],"product_tag":[158],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2071"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etvatravel.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}